﻿<html><body>大師阿伊努：<br>
歡迎你，年輕的旅行者！此地是古魯丁村莊的戰士公會，而我是隸屬於此地的大師阿伊努。有什麼事情要我幫忙的嗎？<br>
<a action="bypass -h npc_%objectId%_SkillList">學習技能</a><br>
<a action="bypass -h npc_%objectId%_Link common/skill_enchant_help.htm">詢問有關技能昇華</a><br>
<a action="bypass -h npc_%objectId%_Quest">任務</a>
</body></html>